See אזור on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ezór sheirút",
"word": "אזור שירות"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ezór sheirút",
"word": "אֵזוֹר שֵׁרוּת"
}
],
"forms": [
{
"form": "אֵזוֹר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ezór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "איזורים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אֵזוֹרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אֵזוֹר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "איזורי",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "אֵזוֹרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אֵזוֹר",
"g": "m",
"pl": "איזורים",
"plcons": "איזורי",
"plconsdwv": "אֵזוֹרֵי־",
"pldwv": "אֵזוֹרִים",
"tr": "ezór",
"wv": "אֵזוֹר"
},
"expansion": "אֵזוֹר • (ezór) m (plural indefinite איזורים / אֵזוֹרִים, singular construct אֵזוֹר־, plural construct איזורי / אֵזוֹרֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 39 9",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־ז־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thus saith the Lord unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.",
"ref": "Tanach, Jeremiah [[s:he:T1113#יג_א|13:1]], with translation of the King James Version:",
"roman": "ko-amar […] elai halokh v'kanita l'kha ezor pishtim v'samto al-matnekha uvamayim lo t'viehu.",
"text": "כֹּה־אָמַר […] אֵלַי הָלוֹךְ וְקָנִיתָ לְּךָ אֵזוֹר פִּשְׁתִּים וְשַׂמְתּוֹ עַל־מָתְנֶיךָ וּבַמַּיִם לֹא תְבִאֵהוּ׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a girdle"
],
"id": "en-אזור-he-noun-PHLksQBz",
"links": [
[
"girdle",
"girdle"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a girdle"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a school in the area of my apartment",
"roman": "béit-séfer b'ezór-hadirá shelí",
"text": "בית ספר באזור הדירה שלי",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an area, region, zone"
],
"id": "en-אזור-he-noun-Wf6tEiT4",
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"region",
"region"
],
[
"zone",
"zone"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Military",
"orig": "he:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 21 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 71",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 71",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 20 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 11 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a sector"
],
"id": "en-אזור-he-noun-NJgi9Vam",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"sector",
"sector"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) a sector"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈzoʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אזור.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "אזור"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־ז־ר",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ezór sheirút",
"word": "אזור שירות"
},
{
"roman": "ezór sheirút",
"word": "אֵזוֹר שֵׁרוּת"
}
],
"forms": [
{
"form": "אֵזוֹר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ezór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "איזורים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אֵזוֹרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אֵזוֹר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "איזורי",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "אֵזוֹרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אֵזוֹר",
"g": "m",
"pl": "איזורים",
"plcons": "איזורי",
"plconsdwv": "אֵזוֹרֵי־",
"pldwv": "אֵזוֹרִים",
"tr": "ezór",
"wv": "אֵזוֹר"
},
"expansion": "אֵזוֹר • (ezór) m (plural indefinite איזורים / אֵזוֹרִים, singular construct אֵזוֹר־, plural construct איזורי / אֵזוֹרֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with archaic senses",
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thus saith the Lord unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.",
"ref": "Tanach, Jeremiah [[s:he:T1113#יג_א|13:1]], with translation of the King James Version:",
"roman": "ko-amar […] elai halokh v'kanita l'kha ezor pishtim v'samto al-matnekha uvamayim lo t'viehu.",
"text": "כֹּה־אָמַר […] אֵלַי הָלוֹךְ וְקָנִיתָ לְּךָ אֵזוֹר פִּשְׁתִּים וְשַׂמְתּוֹ עַל־מָתְנֶיךָ וּבַמַּיִם לֹא תְבִאֵהוּ׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a girdle"
],
"links": [
[
"girdle",
"girdle"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a girdle"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a school in the area of my apartment",
"roman": "béit-séfer b'ezór-hadirá shelí",
"text": "בית ספר באזור הדירה שלי",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an area, region, zone"
],
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"region",
"region"
],
[
"zone",
"zone"
]
]
},
{
"categories": [
"he:Military"
],
"glosses": [
"a sector"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"sector",
"sector"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) a sector"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈzoʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אזור.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "אזור"
}
Download raw JSONL data for אזור meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.